step out

I'll have to step out for a while.

我要出去一会儿.

She checked her makeup one last time, and then walked out with a spring in her step.

她最后检查了一下妆容，然后步履轻盈地走了出去。

Let's step out on the dance floor and shake a leg.

咱们到舞池里跳个舞吧.

If I take one step out of this car.

如果我离开这个车一步。

Step out, you still have a long way to go.

加快步伐, 你还得走很长一段路呢.

I'll just step out the door a minute with you.

我陪你到门外走一会吧.

The thing about effective networking is you need to step out of your comfort zone and start talking to people off your own bat.

有效建立关系网的诀窍是，你需要走出自己的“舒适区”，自觉主动地开始和他人交谈。

This year all the apples are all red. My niece and nephew are going out this morning with step-ladders to pick some.

今年所有的苹果都红了。我侄女和侄子今天早晨准备带上梯子去摘一些。

So did he drag you out of the car, or did you step out freely?

那么是他把你拖下车来还是你自己走下来的?

Our country needs more scientists who are willing to step out in the public Arena and offer their opinions on important matters.

我们的国家需要更多的科学家走出实验室，走进公众舞台，提供他们对重要事情的看法。

Like one step out of step.

就象一步错步步皆错。

I have to step out at the next stop.

我要在下一站下车.

He's right on the mark about movies being out of step with American culture.

他认为电影正在偏离美国文化的看法完全正确。

His publishers and many of his readers urged him to step out into the sunlight.

他的出版商和不少读者劝他走出来到阳光里.

You might want to step out of the black light.

你也许会想走出黑光投射区。

A customs officer stops Evan's car and asks him to step out.

一名海关官员要艾凡停车并且请他走出车外.

The British Government is once more out of step with world opinion.

英国政府的观点再一次和世界舆论出现分歧。

We'll be late for the show if we don't step out.

我们如不加快步伐,看戏就要迟到了.

Get Involved in the Market and Step out to the World

走进市场，走向世界

What I'd do is step out for a moment.

我想出去溜一溜.

Step out ten feet and then put a marker in the ground.

步测十英尺,然后在地上做出标记.

What happened? I step out of this room and someone gets killed?

怎么回事？我刚离开就死人？

The rules do not permit players to step out of bounds.

规则不允许运动员们走出界外.

Great things happen when you step out of your comfort zone, and you would be surprised on how many chances exist if you just ask ．

在你走出舒适区时会出现好事情，如果你能主动探求，你将惊讶于存在的大量机会。

Step out of your brother or sister's shadow and into your own spot in the sun.

走出您兄弟姐妹的阴影,在阳光下找到属于自己的定位.

As soon as you arrive at your destination, step out of the aircraft and reset your wristwatch.

你一到达目的地，就走出飞机并重新设置手表时间。

But no Soviet leaders can step out of his philosophical skin.

但是任何苏联领导人都不会脱掉他的哲学外衣.

They jogged in silence a while, faces lowered, out of step

他们低着头，一言不发地慢跑了一会儿，步伐也不一致。

Do you know what we do to kings who step out of their kingdom?

你知道我们对离开国土的国王都是怎么对待的 吗 ?

I think you should step out of the car.

请你从车里走出来。